Mentre si trovava nella foresta accanto al suo villaggio, Puffetta si imbatte in una creatura molto simile a lei, in possesso di una misteriosa mappa, che sembra condurre ad un altro villaggio, situato all’interno della Foresta Proibita. Incuriosita, chiederà l’aiuto degli amici Quattrocchi, Tontolone e Forzuto per trovare il misterioso villaggio.
Insieme scopriranno che un villaggio esiste davvero ed é abitato da soli Puffi Femmina, il cui capo é la saggia Puffa Mirtilla. Purtroppo però, anche il malvagio mago Gargamella, con i suoi fidati assistenti Birba e Tonty, cercherà di arrivare al villaggio.